Diccionari anglès-català: «for good measure»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «for good measure»

anglès → català

for good measure adv 

  1. addicionalment | de més a més | a més a més
Exemples d’ús (fonts externes)
I added some mashed up garlic for good measure. Hi he afegit una mica d’all aixafat també.
Font: MaCoCu
Add hot chocolate for good measure. Afegeix xocolata calenta per si de cas.
Font: AINA
Don’t worry, though: we threw in some veggies for good measure. Però no et preocupis: hem ficat una mica de verdura per si de cas.
Font: AINA
She was arrested for witchcraft, and for good measure, they arrested her husband, too. La van detenir per bruixeria i, per a més inri, també van arrestar el seu marit.
Font: AINA
At every summit, we always see a sea of men in grey suits, older men with grey hair, and a few women thrown in for good measure. En cada cim, sempre veiem una multitud d’homes amb vestits grisos, homes majors amb pèl canut, i algunes dones disperses.
Font: Europarl
And well, yes, okay, I threw in a little brooding gothic hero business too for good measure. I bé, sí, d’acord, també he ficat una mica de negoci d’heroi gòtic malenconiós per no variar.
Font: AINA
And just for good measure, a vibrant lime green bathroom suite walls, bath, toilet and all were thrown in for good artistic measure. I, per si no n’hi hagués prou, una cambra de bany de color verd llima: parets, banyera, vàter i tota la resta.
Font: AINA
For good measure, we get to see horse on horse porn and lots of gratuitous violence involving incredibly stupid and ugly looking people. Per si no n’hi hagués prou, veiem porno de cavalls amb cavalls i molta violència gratuïta amb gent increïblement estúpida i d’aspecte lleig.
Font: AINA
For good measure, I returned that one and got a third bottle with a sport cap; that leaked before he even got a chance to use it. Per si de cas, vaig tornar aquesta i vaig aconseguir una tercera ampolla amb tap esportiu; aquesta va degotar abans que tingués l’oportunitat d’usar-la.
Font: AINA
Throw in half a dozen merry rats in the role of a makeshift Greek chorus for good measure and you have a delightfully unique take on the romantic tale. Si hi afegim mitja dotzena de rates alegres al paper d’un cor grec improvisat, tenim una versió deliciosament única del conte romàntic.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0